[Photo/pexels]
“顺水推舟”,汉语成语,意思是顺着水流的方向推船(push the boat along with the current),比喻顺着某个趋势或某种方式说话办事。可以翻译为“make use of an opportunity to achieve one's end”
例句:
既然他们坚持要去,干脆我们就顺水推舟,让他们一同去吧。Since they insist on going, we'll simply push the boat with the current and let them go with us.
Editor: Jade
来源:中国日报网
声明:我要去上班所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者中国日报网所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系删除。
本文标题:(letsgo翻译成中文)(letsgo皮卡丘金手指)
本文链接:https://www.51qsb.cn/article/dvjky9.html