(excel怎么读中文谐音)(xlsx汉语谐音怎么读)

所谓“高手在民间”，很多网友的脑洞是非常大的，创造力惊人。有人第一次利用谐音将英语单词混入中文成语或者俗语中之后，网络就开始出现了各路大神的创作。除了标题里的“more名奇妙”和“book思议”之外，我们一起来看看其他有意思的词吧。

深藏blue

贪生pass--贪生怕死；半tour废--半途而废；star皆空--四大皆空；有bear来--有备而来；深藏blue--深藏不露；Tony带水--拖泥带水；cheer不舍--锲而不舍；滴水blow--滴水不漏。

半tour废

除了成语之外，还有歌词也被改了！

“你伤害了word，还excel过”--“你伤害了我，还一笑而过”。这个真是巧妙啊，把word和excel一家都弄到歌词里了。

歌词

还有一些词因为中英结合产生了有趣的意思。

心如dog：网上常说“累成狗”、“忙成狗”，这里的“心如dog”可以说是“心累成狗”了。

心如DOG

fun fun 之交：原为泛泛之交，指两人交往不深，仅为普通朋友，而这里用了fun，恰巧有了“吃喝玩乐”的含义，“fun fun之交”可以说是“吃喝玩乐的交情”。

最后，还有一个会让扎克伯格无奈的词，那就是“君让臣死，臣face book”，扎克伯格的老婆是华裔，而他自己也有学习中文，不知道他看到这个有啥感受。

扎克伯格

以上便是部分中英混搭词，仅供趣味娱乐，不可当真！你还能创造出什么样有趣的词呢？欢迎发挥形象力留言哦！