(letitgo中文翻译古风)(let it go中文翻译)

在短视频中，有一个笑话类别是“羊把自己当作狗”，或者猫自己成为狗。有些绵羊学会了牧羊犬追赶绵羊，有的绵羊和宠物狗学会握手。

羊的行为偏好实际上是狗的规章制度，认为自己应该这样做。一旦它回到绵羊群中，就表明格格不入了。这是典型的“自我化”。为了迎合其他人的审美而改变自己的生活，融入后看起来很漂亮。

在传统的主流西方审美语境中，亚洲群体是更常见的细长眼型。不一定说这是美国的。1990年代的研究发现，亚裔美国女性热衷于通过整容手术改变眼睛皮和角落的形式，以便摆脱诸如呆滞，被动和胸部狭窄等刻板形象。

实际上，这种反凝视的审美陷阱在40年代更早就出现了。在中华民国的报道中，刚刚进行双眼皮手术的女演员徐天任被描述为“比以前美丽得多”；原本是双眼睑的京剧名人言慧珠曾经像单眼皮一样拍摄，她很生气地大骂了这个道理。

中国人本来是单眼皮的小眼睛，但是由于西方刻板化而相互对应的是快速调整和不想成为刻板形象的代言人。

三只松鼠广告

争议持续到今天，最近特别高发。陷入困惑的“狮子男孩”，清华美院毕设，陈漫上海艺术展上的《傲慢的自尊心》，《三只松鼠2019年广告》，或多或少被指控故意筛选和自我丑陋的中国形象。

清华美院毕设

侮辱或不耻，美国审判丑陋和眼光事件的多重含义反映了我们时代的一系列思想趋势。困境在于现有的东方主义批评不能提供完整的解释，而退缩“美学差异”的论点也不可避免地会结束。在这种东西方文化的权力纠缠中，谁手中有目光中的解释权？

“孩子不到两岁，倒塌了鼻子。眼睛有两个细缝，眉毛高在上，彼此远离眼睛，生活就像报纸上的讽刺画中中国人的脸。”钱钟书的“围困”里的话用它来描述《雄狮少年》的建模是一样的。

主角的眼睛远离，甚至没有用相思。他们都不知道对方的存在。导演还解释说这是广东实地采风：“我们不打算一丝贬低任何人的意思，但是你可以想念周围的朋友，如果是阿猫和狗，那应该看起来像什么样子。”

为了剧情设计的衣衫，甚至瘦骨头也没关系，因为观众会理解动画描述的底层生活。但是，两个眼睛与吊臂眉相似。强说这是广东人的长脸，文饰不是。你知道广东地区的“大眼率”在全国范围内都很高。像曾舜晞这样的“大眼仔”非常多，绝对高于“小眼睛子”。

在国漫之光的旗帜下，利用审美自信的口号绑架观众。可以设计的人物形象走到了极端上，这违背了中国人的正常审美活动；以个人为共性并撕着反对微博审美的旗帜是夹带私货的原因吗？

雄狮少年

主题曲《无名的人》直言不讳地赞扬了打工者。真诚，假意总是引起人们的乡愁。电影内容优劣，每个人都称呼挑刺都没问题。但是只有那些真正蒙上眼睛的人才会失去一切。抛开“侮辱”纠纷并故意拉大眼睛之间的距离是真正的丑陋的。

眼睛大小不是问题。从《雄狮少年》的角度来看，即使找不到张叔平勒头皮也无法摆脱。《冰雪奇缘》的两姐妹的眼睛都圆滑了下来晶晶，整齐地睁开眼睛是否不会影响美感，他们俩可以来“ letItGo”吗？”

随着“雄狮少年”的到来，这是2019年零食品牌“三只松鼠”拍摄的一组广告。网民一看就爆炸了，故意选择小而细腻地睁开眼睛。您是有意的！另一波人非常理性。两年前的广告中拉出“鞭打尸体”，他们不认为有群体暴力吗？

从生存逻辑的角度来看，这家植根于中国互联网的公司没有妖魔化自己的动机。既然不是坏事，那就是愚蠢的事。他们很可能犯了“自我东方”的问题，并认为这样的模特（被曝光多次在视频中引起眼睛的滑动作）是像《 Vogue》那样的高级时尚。

这种怪异的感知是怎么来的？这不是西方长期其他人化的结果。每次西方杂志和电影，都会鼓吹东方美人儿，时间长而美学思维不够独立的半吊子自然可能会被同化。。

我想起陈漫是前段时间法国时尚品牌迪奥，并在上海艺术展上拍摄了“傲慢的毅力”。在这组异国情调的照片中，女模特阴沉的脸色和高度刻板化的面貌被许多人认为是对亚洲女性形象的丑陋。

在时尚行业中，女性刻板化已经处理了很长时间！今年6月，清华美院的毕业时装秀模特也引起争议。眼型较小的模型延长了眼尾妆容，被认为是“缝隙眼睛”。“slitt-eyes”。

这种在西方长期维持甚至从西方传达到东方自身意识的特定想象力，被文化批评学者萨义德称为东方主义。从历史的角度来看，留着两个胡子，脸上挂着微笑和阴险的傅满洲是西方文化中的典型东方男性。女人要么有毒蛇蝎“龙女郎”或“水晶女孩”，要么是软弱性感的“中国娃娃”。ChinaDoll。

如果这种印象通过西方文化“转售”并被东方本身所内化和接受，那将是一种自我东方化的体现。国内时尚圈的怪异现状，三只松鼠的广告是“错误拍摄”，以及《雄狮少年》放宽了他们的眼角，可以理解为一种自我东方化的产物。。

目前，在舆论领域引起的争议和张力为我们打开了质询的空间：睁开眼睛。

魅族广告

魅族广告

如果定义今天的东方时尚，则可能是对审美观的解释权。从哪种角度定义美丽是时髦，可惜如今的东方时尚充满了西方中心主义和自我东方化的学徒，很难开辟人们喜欢的当地时尚。

动不动地睁开眼睛，不喜欢别人就把“审美多元化”的五指山子摆出来。甚至用细长形眼来遮盖古代女性图片。最夸张的是说乐山佛并笑死了。人们的大佛是慈悲相处的，盯着像铜铃这样的大眼睛，那是黑猫警察和怒目金刚！此外，这就像大眼巴巴看着你，也不方便许愿。

用女图作为盾牌，不要攻击自己。秦汉以前的中国人口构成是蒙古人种相对较大的人种，因此兵马俑是一双单眼皮的凤眼睛，但是太宽的眼距离怕你不能成为士兵，您将在战场上偏离驾驶。

魏晋南北朝民族融合，唐代西域胡人大量来到中国。这时有很多鼻子和凹目的胡人，都是双眼皮，至于敦煌飞天，请仔细观察一下。那个女孩不是睁开眼睛，而是高级的丹凤眼。

丹凤眼和眯眯眼如何区分？丹凤眼不是睁大，而是通常不睁开或“半闭”的艺术静态最值得捕捉。眯眯眼是天生的狭窄，怎么睁开它并不算好。说起来关羽的丹凤眼睛不能与《雄狮少年》混淆。人们盯着儒家在夜间阅读了《春秋》，电影建模仍然盯着，那是含糊的。

丹凤眼

老木匠评论了这个最正宗的。根据这种行为，关公睁开眼睛时必须看到血液，雕像闭着眼睛以杀死呼吸。在关二爷情急和战斗期间，“三国演义”原著多见“愤怒横刀”，我从来没有盯着！

古代肖像画不全是单眼皮的，例如宋太祖是单身，弟兄宋太宗是双重。元世祖是单身，皇后是双手；几乎没有康熙雍正都是单身，乾隆和慧贤贵妃总是双重。总而言之，拿着女图片或古老佛像关公像说事不能证明睁开眼睛的正义性，而是为反方提供论据。

但是，对于使用“睁开眼睛”等象征性侮辱华的反击绝不是上纲上线和自我审查。否则，如果我们再次嘲笑低鼻梁和黄皮肤等特征，我们应该怎么做？这个道理并不复杂。这一事实不复杂。我认为应该达成共识，即我们反对的不是“睁开眼睛”，而是反对以下两点：一是基于陈旧刻板印象和特定身体特征的歧视；二是故意追求西方审美观。在曲意中定义中国现象。不仅存在审美问题，而且还包括思想问题，文化和政治问题。

从这个意义上说，眼神的争论不是我们的文化不自信。正是我们有表达不适感的审美嗅觉。美国或丑陋是一个层面，侮辱或尊重是另一个层次。在这两个级别中，我们必须掌握自己的解释权。