(go和for的用法口诀)(go for 的搭配)

介词to和for的词组对

Common word pairings that use to and for

有些词是连在一起的，即使有些词在技术上也是正确的。当你熟悉一门语言时，特定的词语配对听起来很“自然”，因为每个人似乎都在使用它们，但将其中一个词与另一个词交换听起来就不那么好了，因为这种措辞不太常见。例如，我们经常说“save time”，但很少使用“conserve time”，即使这两个都是正确的，并且具有相同的含义。这些配对被称为搭配。

对于母语不是英语的人来说，搭配很难记住，尤其是介词的搭配。所以下面我们列出了一些经常与to和for搭配的常用词汇。我们还包括了一些流行的动词短语，以帮助你理解哪些单词用to，哪些单词用for。

Word pairings that use to:

• access to
• addiction/addicted to
• attraction/attracted to
• change to
• contribute to
• dedicate/dedication to
• new to
• react/reaction to
• refer/reference to
• respond/response to
• threat to
• transition to
• to some extent
• to [someone’s] surprise
• to [someone’s] face
• to this day

Common phrasal verbs with to:

• get around to
• get down to
• get to
• look up to
• see to

Word pairings that use for

• advertise/advertisement for
• approval for
• argue/argument for
• care for
• cure for
• hunger/hungry for
• pay for
• recipe for
• room for
• search for
• study for
• talent for
• thirst/thirsty for
• for a living
• for a while
• for free
• for good
• for now
• for sale
• for starters
• for sure
• for the best
• for the record
• for the time being

Common phrasal verbs with for:

• go for
• look for
• look / watch out for

Using to vs. for with purpose and reasons

单独来看to和for的用法，你会注意到它们有一些重叠，尤其是在解释原因和解释为什么的时候。这个话题本身就造成了很多to和for的混淆。

当涉及到目的和理由时，to和for之间的简单区别是:

• to 用于跟动词
• for 用于跟名词

例句:

I came here to see you.

I came here for you.

两者传达的信息相似，但用词不同。第一句使用to，因为原因是动词(see);第二个句子使用for，因为原因是一个类名词(“you”)。

Using important to vs. important for

我们经常会听到“important to someone”和“important for someone”。虽然它们在语法上都是正确的，而且相似，但它们的含义有细微的差异，值得一提。

• important to表示个人或情感价值，具有情感意义
• •important for表示实际利益，并不总是情感意义

例如，一场工作面试对你来说可能很重要（important for you ），因为它可以让你赚钱并负担得起你的生活方式。然而，如果面试的是你童年梦想的工作，那么面试对你来说也很重要（important to you ），因为它反映了你的个人热情。

Using to vs. for with receiving something

虽然to与接受某物的关系更密切，但人们经常把它和for混淆。因为for表示一个原因，它是一个名词——在这种情况下，是一个人——它会让人困惑。

本质上，当你说某人直接收到某物时，用to，后面跟着接收者(收到某物的人)。

Every year I give a birthday gift to my dog.

如果你在谈论做某事背后的原因或目的——而不是实际的给予——use for。

I bought a birthday gift for my dog.

注意最后一句中的动作是关于买礼物，而不是送礼物。