(word什么意思)(cuss word什么意思)

(word什么意思)(cuss word什么意思)

Photo by Jasmine Wallace Carter from Pexels

中国人常说“一诺千金”,意思是“A promise is weightier than one thousand bars of gold”。做出承诺就应该去兑现,不应该“出尔反尔”。

“出尔反尔”,汉语成语,多指自己说了或做了,后来又反悔。比喻言行自相矛盾,反复无常,说话不算数(promise and then deny in succession;be inconsistent in one's words)。可以翻译为“go back on one's word”或“ renege on one's word”,表示“to break a promise that one has made;to not do something one said one would do”。

例句:

你答应支持我们的项目,现在却出尔反尔!You made a commitment to support our project, and now you've gone back on your word!

我生气是因为你出尔反尔!I am mad at you because you reneged on your promise!

我不想出尔反尔,但是我不会付你100美元的。 I hate to go back on my word, but I won't pay you $100.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

声明:我要去上班所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者中国日报网所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系删除。

本文标题:(word什么意思)(cuss word什么意思)
本文链接:https://www.51qsb.cn/article/m9hpv.html

(0)
打赏微信扫一扫微信扫一扫QQ扫一扫QQ扫一扫
上一篇2023-07-19
下一篇2023-07-19

你可能还想知道

发表回复

登录后才能评论